読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

こだわり屋の素直さん☆

日々疑問に思うことを綴ってます~♪

Thank you for coming to see!!!

方言って普段使いますか??沖縄方言・うちなーぐち(しまくとぅば)~小学生教育

 

日本語=日本国民の標準語?!

 

日本列島縦に長く方言が沢山あるなかで

沖縄方言は、東北方言と同じく良くわからないと言われる。

 

正直、私も沖縄方言を上手く使いこなすことも出来ずにいるが

中核市に住む生活では

不便に感じることもなく過ごせている。

 

しかし、沖縄以外から来た方々には

時々、私たち地元人が方言をしゃべっているらしく

通じないこともある。

 

ここ近年、沖縄も本土からの移住者も増えているので

少しでも、私たち地元人が使う方言だけでも紹介出来たらと思い書いてみます(◎^▽^◎)

 

丁度、子供が学校から配られる冊子があったので

それを使ってみようと思います。

 

 


f:id:natura13:20160608142152j:image

↑ 小学校で配られる【しまくとぅば】沖縄方言の冊子

 

 

❖❖❖ 基本~あいさつ編 ❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖

 

 男性: はいさい! ちゅー うがなびら

 女性: はいたい! ちゅー うがなびら

言葉上げ伸ばし   ☝   ☝     ~

 ( はい! こんにちは )

 

※ ☝ → 語尾を上げる 

  ~ → 伸ばす

 

女性男性では、はいさいが違っていいます。

上記の言葉の意味は、

今日、始めて顔合わせますね~の意味でのこんにちはです。

 

返しの言葉は、

 

 はいさい!(はいたい) ちゅー うがなびら

 ( はい、こんにちは )

 

 はいさい!(はいたい)

 

のみでもOKです。

 

 ❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖

 

 

あいさつの方言を書きましたが

やっぱり日常生活では、うちなーぐち(沖縄方言)の

『はいさい!』を使うのは

年配の方々くらいかなぁ~

 

だけど、朝のスクールゾーンで

地域のボランティア活動をしてくれる

おじさん、おばさんに一言いえたらいいのかなって思います。

 

うちなーぐち(沖縄方言)は、基本

あいさつ方言があまりありません。

 

いただきます! →くわぁちーさびら

 

は、あっても

 

ごちそうさま は、ありません。


普通に、ごちそうさま!と言ってます。

 

 

❖❖❖ ❖❖❖ ❖❖❖ ❖❖❖ ❖❖❖ ❖❖❖ 

 

🍀 気持ちを表現する言葉

◍ はずかしい  → はじかさん

◍ かわいい   → かなさん

◍ おもしろい  → うむさん

◍ 気分がわるい → あんまさん

◍ むずかしい  → むちかさん    など

 

🍀 人を表す言葉

◍ 僕・私 → わん

◍ 僕たち(私たち) → わったー

◍ 男   → いきが

◍ 女   → いなぐ

◍ あかちゃん → あかんぐぁ

 

◍ おじいさん → うすめー

◍ おばあさん → はーめー

◍ おとうさん → すー

◍ おかあさん → はーめー

◍ あね・いもうと(女兄弟) → いなぐちょーれー

◍ あに・おとうと(男兄弟) → いきがひょーれー など

 

 

❖❖❖ ❖❖❖ ❖❖❖ ❖❖❖ ❖❖❖ ❖❖❖ ❖❖❖

 

 逆に上記言葉、気持ちや人を指す言葉は多く使うことが多いです٩(。•ω•。)و

それ以外に、行事ごとの方言も多いです。

 

沖縄は、祖先を大事にし

神事を中心に一年を送ります。

 

カレンダーも旧暦が記されたものが

重宝されるので、配られるカレンダーで旧暦がないと

捨ててしまうっていうことも多々あったりするんです(笑)

 

ちなみに、私も旧暦カレンダー

必ず毎年1つは確保しているんです。

 

家に、ヒヌカン】火の神様を家に置いているため

毎月、旧暦の1日・15日には線香とお酒で

家族の健康祈願をするんです。

 

※本当は、ちゃーぎー(植物)も替え、米も必要ですが

簡素化して行ってもよいと言われたので簡単に行ってます。

 

 

代表的な行事は、、、、

旧正月・はまうぃ(浜下り)・シーミー・ハーリーなど

一年を通して行事が多いです。

 

 

うちなーぐち(沖縄方言)だけでなく

沖縄に住んでいると旧暦行事があるために

方言に触れないってことはないのが現状。

 

きっと、【しまくとぅば】冊子が配られているのは

最低限のうちなーぐち(沖縄方言)を

子供たちにも教えないといけない時代なんでしょうね。

 

 

うちなーぐち(沖縄方言)

気になるたびですが、更新していきます♪

 

 

 

 
このブログでは、基本自身が体験したことを元に書いています。
疑問に思うのは、試してみて結果から自分の思いを書いているので多少考え方が違うこともあるかもしれませんが、暖かく応援して頂けると嬉しいです♪
 

 

 

このブログを管理している シルバ です。 無知な自分が調べて分かったことなどを、なるべく!?分かりやすくブログで伝えていきます 調べても専門的過ぎたりして時間が掛かっている自分がいるので(笑) 文章も少ないですが、観に来ていただけると嬉しいです☆ ※ブログ内にある写真や文章の無断複写・転写は固くお断りしています。 ☆ブログリンクは、大歓迎です~http://www.natura.click/